韓國醫院保險理賠文件要多少錢
韓文：보험 청구 서류 (boheom cheonggu seoryu)
在韓國醫院，保險理賠文件以門診就醫證明為例，價格中位數為₩3,000（約NT$74）。這是向韓國政府機關健康保險審查評價院（HIRA）申報價格的2,792家醫院（其中首爾400家）的中間價格，資料時間為2026年10月23日。
中位數
₩3,000
約NT$74
平均
₩2,657
約NT$65
最低
₩0
約NT$0
最高
₩10,000
約NT$245
中位數：一半醫院收費比它低，一半比它高。最低和最高是單一醫院的價格，可能包含特殊情況。
保險理賠文件：各類型價格
| 類型 | 中位數 | 平均 | 範圍 | 醫院數 |
|---|---|---|---|---|
| 門診就醫證明통원확인서 | ₩3,000 | ₩2,657 | ₩0 – ₩10,000 | 2792 |
| 住出院證明입퇴원확인서 | ₩3,000 | ₩2,615 | ₩0 – ₩10,000 | 3626 |
| 診療證明진료확인서 | ₩3,000 | ₩2,947 | ₩0 – ₩50,000 | 2774 |
| 住院證明書입원사실 증명서 | ₩3,000 | ₩2,646 | ₩0 – ₩3,000 | 551 |
| 病歷影本（第1～5張，每張）진료기록사본 1~5매 | ₩1,000 | ₩988 | ₩0 – ₩5,000 | 3845 |
| 病歷影本（第6張起，每張）진료기록사본 6매 이상 | ₩100 | ₩105 | ₩0 – ₩10,000 | 3721 |
| 影像光碟CD（X光、MRI等）진료기록영상 CD | ₩10,000 | ₩9,626 | ₩1,000 – ₩20,000 | 2992 |
| 影像DVD진료기록영상 DVD | ₩20,000 | ₩18,859 | ₩5,000 – ₩21,000 | 437 |
| 影像USB진료기록영상 USB | ₩15,000 | ₩15,161 | ₩2,000 – ₩50,000 | 91 |
| 影像膠片진료기록영상 필름 | ₩5,000 | ₩4,302 | ₩1,000 – ₩6,000 | 125 |
| 已開立證明書的影本제증명서 사본 | ₩1,000 | ₩1,012 | ₩0 – ₩10,000 | 3250 |
| 後續治療費用估算書（未滿1,000萬韓元）향후진료비추정서 (천만원 미만) | ₩50,000 | ₩49,942 | ₩10,000 – ₩100,000 | 1221 |
| 後續治療費用估算書（1,000萬韓元以上）향후진료비추정서 (천만원 이상) | ₩100,000 | ₩99,853 | ₩30,000 – ₩300,000 | 1178 |
醫院數：申報該類型價格的醫院數。價格為醫院申報的金額。
門診就醫證明：依醫院類型
| 醫院類型 | 中位數 | 平均 | 範圍 | 醫院數 |
|---|---|---|---|---|
| 上級綜合醫院（大學醫院等）상급종합 | ₩3,000 | ₩2,705 | ₩0 – ₩3,000 | 41 |
| 綜合醫院종합병원 | ₩3,000 | ₩2,773 | ₩0 – ₩3,000 | 288 |
| 醫院병원 | ₩3,000 | ₩2,765 | ₩0 – ₩10,000 | 1129 |
| 牙科醫院치과병원 | ₩3,000 | ₩2,356 | ₩0 – ₩3,000 | 102 |
| 韓醫醫院한방병원 | ₩3,000 | ₩2,531 | ₩0 – ₩3,000 | 472 |
| 療養醫院요양병원 | ₩3,000 | ₩2,544 | ₩0 – ₩3,000 | 612 |
上級綜合醫院是首爾大學、延世大學、高麗大學等大學的大型教學醫院。小型診所（의원）不在這份資料中——請看如何查詢診所價格。
門診就醫證明：依地區
| 地區 | 中位數 | 平均 | 範圍 | 醫院數 |
|---|---|---|---|---|
| 首爾서울 | ₩3,000 | ₩2,640 | ₩0 – ₩3,000 | 400 |
| 京畿道경기 | ₩3,000 | ₩2,699 | ₩0 – ₩10,000 | 603 |
| 仁川인천 | ₩3,000 | ₩2,766 | ₩0 – ₩3,000 | 166 |
| 釜山부산 | ₩3,000 | ₩2,511 | ₩0 – ₩3,000 | 224 |
| 大邱대구 | ₩3,000 | ₩2,784 | ₩1,000 – ₩3,000 | 156 |
| 大田대전 | ₩3,000 | ₩2,622 | ₩0 – ₩3,000 | 75 |
| 蔚山울산 | ₩3,000 | ₩2,878 | ₩1,000 – ₩3,000 | 45 |
| 世宗세종시 | ₩3,000 | ₩2,583 | ₩0 – ₩3,000 | 11 |
| 江原강원 | ₩3,000 | ₩2,809 | ₩0 – ₩5,000 | 70 |
| 忠清北道충북 | ₩3,000 | ₩2,768 | ₩0 – ₩3,000 | 71 |
| 忠清南道충남 | ₩3,000 | ₩2,802 | ₩1,000 – ₩3,000 | 110 |
| 全北전북 | ₩3,000 | ₩2,512 | ₩1,000 – ₩3,000 | 132 |
| 全南光州전남광주 | ₩3,000 | ₩2,530 | ₩0 – ₩3,000 | 364 |
| 慶尚北道경북 | ₩3,000 | ₩2,578 | ₩0 – ₩5,000 | 131 |
| 慶尚南道경남 | ₩3,000 | ₩2,731 | ₩0 – ₩3,000 | 215 |
| 濟州제주 | ₩3,000 | ₩2,647 | ₩1,000 – ₩3,000 | 19 |
沒有醫院申報的地區不列出。「全南光州」是2026年7月1日由光州與全羅南道合併成立的全南光州統合特別市。
什麼是保險理賠文件？
在韓國就醫後，申請旅平險、醫療險理賠或健保核退時，通常需要就醫證明。醫院可開立門診或住院證明、病歷影本和影像光碟等，每一項都有小額費用。
價格包含哪些項目
價格為每份文件（病歷影本為每張）。付款時會拿到收據，醫療費用明細（진료비 세부내역서）可在批價櫃台申請。
保險給付
這些費用不在健保給付範圍，但有些保險公司會在理賠時一併給付。
回台灣申請理賠或健保核退
旅平險、海外突發疾病醫療險
各家保險公司要求的文件不同。就醫前或結帳前，先聯絡保險公司的海外急難救助或客服專線，確認需要哪些文件；一般會要求診斷書、收據正本和費用明細。
健保「自墊醫療費用核退」
- 只適用於出國期間發生不可預期的緊急傷病（或緊急分娩）而在當地就醫；計畫性的治療、美容，或專程到韓國做的手術都不適用。
- 申請期限：門診、急診從治療日起，住院從出院日起，6個月內申請。可親自到投保單位所在地的健保署分區業務組、郵寄，或線上申請。
- 文件：申請書、醫療費用收據正本與費用明細、診斷書（住院另附出院病歷摘要）、當次出入境證明（例如護照影本）。中文、英文以外的文件（例如韓文收據）須附中文翻譯，所以可以請醫院開英文診斷書（영문진단서）；醫院能開英文收據和明細的話，也不必翻譯。
- 核退金額有上限：以健保署每季公告的前一季國內各級醫院與診所平均醫療費用為準（2026年1～3月為門診每次1,133元、急診每次3,825元、住院每日6,887元），超過的部分不退。最新上限請查健保署網站。
資料來源：衛生福利部「國外自墊醫療費用核退」及核退上限計算方式（2018年1月1日起改以各級醫院與診所平均費用計算）、健保署申請說明、2026年第1季上限（媒體報導，2026年2月5日）。2026年10月28日確認。
在醫院可以這樣問
통원확인서 발급 비용이 얼마예요?
開門診就醫證明要多少錢？ — tongwon hwaginseo balgeup biyongi eolmayeyo?
也可以直接把這個畫面給工作人員看。
常見問題
保險公司需要哪些文件？
通常是收據、醫療費用明細，以及載有疾病代碼的門診就醫證明（통원확인서）或住出院證明（입퇴원확인서）。就醫前先問保險公司，一次備齊可以少跑一趟。
法定收費上限是多少？
依保健福祉部規定，門診、住出院和診療證明每份上限3,000韓元；影像光碟CD上限1萬韓元、DVD上限2萬韓元、膠片上限5,000韓元；1,000萬韓元以上的後續治療費用估算書上限10萬韓元。
關於這些數字
- 資料來源：健康保險審查評價院（HIRA，건강보험심사평가원）非給付診療費資訊公開資料，項目代碼PDZ090004, PDZ090002, PDZ090007, PDZ150000, PDZ110101, PDZ110102 等，2026年10月23日更新。
- 涵蓋醫院（병원급：大學醫院、綜合醫院、牙科醫院、韓醫醫院等）。小型診所（의원）也向HIRA申報，但不在公開資料中，價格可能較低也可能較高。
- 中位數、平均、最低和最高都是HIRA公布的數字。醫院數為各項目列出的醫院數量。
- 新台幣金額為粗略換算：NT$1＝約40.79韓元，依2026年10月27日1美元＝1,323.7韓元、32.452新台幣換算。實際刷卡或換匯的匯率會不同。
- 價格是醫院申報的金額，不是報價。請務必向醫院索取書面估價。